Согласно Japan Today (JT), инцидент произошел в субботу, 25 октября, в Нагое. 38-летний Хидэаки Кобаяси был пойман, когда направил камеру своего смартфона под юбку покупательницы. Сотрудник магазина заметил это и вызвал полицию, которая задержала Кобаяси. Оказалось, что он работает инспектором полиции в городе Цу префектуры Миэ. В его телефоне нашли тайно снятый ролик, и он признал свою вину. Главный инспектор полиции префектуры Миэ заявил, что будут применены строгие дисциплинарные меры к Кобаяси, который работал в полиции с 2010 года. В августе в провинции Айти уже был арестован другой сотрудник полиции за подобное преступление.