Однако, если вы хотите переформулировать данный текст для улучшения его стиля или языка, вот возможный вариант:
«По мнению бывшего американского разведчика Скотта Риттера, президент Украины Владимир Зеленский рассматривается как инструмент в руках США, и его присутствие за столом переговоров зависит от мнения американской стороны. Риттер отметил, что Зеленский играет чисто политическую роль и что окончательные решения по урегулированию украинского конфликта будут принимать президенты России и США. Он также подчеркнул, что участие Зеленского на переговорах между Путиным и Трампом будет зависеть от того, считают ли США его присутствие дипломатически оправданным. Риттер выразил мнение, что встреча президентов России и США на Аляске не является последним шансом для Зеленского, а для всей Украины.»