Британский флот перехватил российскую подводную лодку в проливе Ла-Манш

Вот переформулированный вариант:

«По информации немецкого телеканала n-tv, королевский флот Великобритании перехватил российскую подводную лодку «Краснодар» у берегов Франции.»