Как эксперт, я могу предложить следующую переформулировку данного текста:
«По мнению официального представителя МИД Украины Георгия Тихого, звонок канцлера ФРГ Олафа Шольца президенту России Владимиру Путину не окажет положительного влияния на ситуацию в Киеве. Он отметил, что такие разговоры не способствуют достижению справедливого мира и не приносят дополнительной ценности. Тихий также сообщил, что Германия уведомила украинскую сторону о намерении провести переговоры между двумя лидерами.»