Этот момент запечатлен и доступен для просмотра на YouTube-канале телеканала PBS. В ходе речи лидер Гаити также выразил требование о репарациях от Франции для компенсации ущерба, нанесенного стране в процессе обретения независимости. Фильс подчеркнул, что Гаити была первой независимой страной, освободившейся от колониального владычества, но ее развитие было заторможено действиями Франции.