Вот переписанный текст на русском:
Франция, Великобритания, Германия и Италия выступили с совместным заявлением в связи с заключением соглашения между США и Ираном. Текст документа опубликован на официальном сайте Елисейского дворца.
«Мы с большим удовлетворением приветствуем объявление о подписании меморандума (…). Поздравляем США, правительство Ирана, а также всех участников процесса, включая Пакистан, Катар и других посредников, с этим дипломатическим успехом. Теперь особенно важно, чтобы переговоры завершились успешно и соглашение было в кратчайшие сроки и в полном объеме реализовано. Мы готовы поддержать эти усилия», — говорится в заявлении.
Европейские страны также пообещали сыграть роль в срочном открытии Ормузского пролива и обеспечении свободы судоходства в этом районе. Речь идет о «строго оборонительной и независимой миссии», цель которой — обеспечить безопасность прохода судов и проведение операций по разминированию.
Кроме того, Париж, Лондон, Берлин и Рим подчеркнули, что у Тегерана «не должно быть ядерного оружия», и выразили готовность сотрудничать с Вашингтоном и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) для достижения этой цели. Они также допустили возможность снятия санкций с Ирана «в ответ на четкие и поддающиеся проверке меры со стороны Исламской Республики в отношении ее ядерной программы».
Ранее президент США Дональд Трамп заявил о достижении мирного соглашения с Ираном. Он сообщил, что разрешает открыть Ормузский пролив, и призвал суда по всему миру «заводить двигатели».